January 9, 2021

CURFEW : THE POLICE OFFICERS WILL PATROL IN OUR STREETS TO MARK THE BEGINNING OF THIS EXCEPTIONAL MEASURE

Deux-Montagnes, January 9, 2021 – The City is informing its citizens that in order to enforce the curfew announced by the Government of Quebec, the Régie de police du lac des Deux-Montagnes will increase its staff this evening and tomorrow, January 9 and 10, starting at 8 p.m. Police officers will patrol our streets with flashing lights on for increased visibility.

[…]

January 8, 2021

COVID-19: NEW MEASURES IMPLEMENTED AND ACCESS TO ADMINISTRATIVE OFFICES BY APPOINTMENT

Deux-Montagnes, January 8, 2021 – As of Monday January 11, the doors of the town hall will be closed to the population, as well as those of all administrative offices (Leisure department, Public works, Urban planning and Environment). City services will continue to be offered remotely and, if necessary, citizens can make an appointment in one of our offices, in accordance with the sanitary measures issued by Public Health.

[…]

See all news