À la suite des coupures d'eau temporaires effectuées dans le secteur compris entre la 9e et la 14e Avenue, entre le chemin d'Oka et la rue Guy, l'avis d'ébullition préventif demeure en vigueur.
La Ville est actuellement en attente des résultats des analyses d'eau réalisées en laboratoire. Dès que les résultats confirmeront que l'eau répond à toutes les normes de qualité, l'avis d'ébullition sera levé.
Les résidents concernés seront avisés de la levée de l'avis d'ébullition au moyen d'un accroche-porte distribué à leur résidence. D'ici là, il est important de continuer à respecter les consignes de l'avis d'ébullition préventif.
Nous vous remercions de votre collaboration et de votre patience.