Une coupure d’eau locale et temporaire est planifiée le mardi 26 août 2025, entre 9 h et 17 h, en raison d'un bris d'aqueduc nécessitant une réparation.
Le secteur visé est la 6e Avenue, entre les rues Guy et Marquette.
Une fois l'alimentation en eau rétablie, l’eau pourrait être brouillée, mais demeurera potable. Si l’eau est colorée ou brouillée, il est nécessaire de laisser couler l’eau froide de la baignoire plusieurs minutes, ou le robinet extérieur, jusqu’à ce que l’eau redevienne claire. Cela évitera que des particules ne s’accumulent dans les filtres des robinets de la maison.
Nous sommes désolés pour ces désagréments et ferons tout en notre pouvoir pour limiter la durée de cette intervention.