EVERYTHING ON THE CITIZENS’ SUMMIT IN DEUX-MONTAGNES

PRESENTATION OF THE REPORT ENT CHOICE OF PRIORITIES: SEPTEMBER 21ST AND 23, 2010

Everyone should be there!

THE CITIZEN'S SUMMIT: JUNE 1ST AND 2, 2010

- All the press releases

- All the Mayor's Columns

- Pre-Citizens' Summit: Budget Présentations (french version available)

- Portrait of the City – Introductory presentation of June 2nd 2010

Thank you to the moderators and the secretaries of the workshops

the eight workshops

1- Community programs

2- Safety (police and firefighting services)

3- Sports and leisure

4- Library and cultural activities

5- Economic development (Oka Road, commercial, residential and industrial development, renovation)

6- Public works (large infrastructure projects, snow removal, garbage collection)

7- Environnment (including sanitation and services to citizens)

8- Finance (revenues, expenses and debt)