The level of the Deux Montagnes Lake has risen significantly in recent days. The City of Deux-Montagnes remains in contact with the Sécurité civile du Québec on this subject. According to the official information, the level is expected to come down after the expected rains tomorrow and Monday. The Quebec water data site currently indicates that the Lake of Deux Montagnes and the Mille Îles River are at a “normal” level despite increases in recent days. Citizens will be notified through our website and various other modes of communication if we go into “surveillance” mode. The situation will be re-evaluated periodically and we will inform you if preventive measures should be put in place.